Авторские права на дату релиза, Авторское право: как применять и защищать
Основание: п. Сохранение черновиков и рабочих материалов позволяет удостоверить процесс создания произведения. Что такое авторское право Объекты авторских прав — это произведения науки, литературы и искусства, независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения. Именно это, мы сейчас и выясним.
Или взять стихотворение в сборник и поменять там слова для благозвучности. Автор может запретить изменять свое произведение, это его право. Вносить изменения в произведение можно лишь тогда, когда автор дал на это свое согласие. Например, это может быть условием договора. Допустим, автор пишет статьи для новостного портала.
Со статьей работает редактор, фактчекер, корректор.
В результате текст изменяется, но автор не возражает: он знает, что это хорошо для читателей. Если автор с чем-то принципиально не согласен, он может отозвать текст. Денег он не получит, но защитит свое право обнародовать произведение и сохранять его неизменным.
Ключевой принцип здесь — согласие между автором и порталом. Автор дает его, когда подписывает договор. Рерайт текста или перерисовку картин нельзя считать внесением изменений в произведение, если их потом публикуют под другим именем.
Но это вариант использования оригинального произведения, поэтому нужно получать согласие автора и указывать его имя как автора оригинала. Если кто-то использует произведение и вносит в него изменения без спроса, автор может потребовать возместить ему ущерб или выплатить компенсацию. Например, если с фотографии удаляют водяные знаки и имя автора. Так делать нельзя.
Один известный блогер обнаружил, что с его фотографий удалили имя и потом опубликовали их на одном портале. Верховный суд посчитал, что это бесспорное нарушение авторских прав. Вообще-то блогер просил миллион за все, но фотографии использовались для новостных целей, а это подходит под правила о свободном цитировании.
Но изменять фотографии без разрешения и удалять с них водяные знаки все равно нельзя. Даже ради общего блага. Основание: п. Перевод оригинального произведения — это самостоятельное, новое произведение. У переводчика возникают на него собственные авторские права.
Но нельзя просто так перевести чей-то текст или песню и начать на этом зарабатывать. Это нарушит права автора оригинального произведения.
Тем более нельзя публиковать перевод, не указывая автора оригинала. Перевод — это вариант использования произведения, поэтому автор должен давать на него согласие. Если автор передал права на произведение другому лицу, например работодателю или издателю, согласие будет давать правообладатель. Такие же правила действуют для любой другой обработки и переработки оригинального произведения: его экранизации, аранжировки, инсценировки.
На все нужно получать согласие автора или правообладателя. Автор может разрешить включить его произведение в сборник — или не разрешать. Это касается, например, иллюстраций, текстов книг, стихотворений, песен.
С одной стороны, сборник — это самостоятельное произведение. С другой — все, что входит в сборник, продолжает охраняться авторским правом. У авторов произведений, включенных в сборник, остается право использовать их и дальше, независимо от сборника.
Но это может быть изменено условиями договора — читайте внимательно. У составителя появляется право на новый объект авторских прав — сборник произведений. Его авторский труд — это подбор и систематизация материалов. Аналогичные правила применяются к интернет-сайтам, антологиям, энциклопедиям, атласам и базам данных. Закон охраняет и иллюстрации, и тексты на сайте, и сам сайт целиком. Автор может использовать свое произведение любым способом, а также разрешать или запрещать другим людям его использовать.
В законе это называется исключительным правом на произведение. Исключительное право означает, что использовать произведение может только тот субъект, которому это право принадлежит.
Это сам автор или тот, кому он такое право передал. Исключительное право на произведение — имущественное. Оно передается по договору и наследуется. Автор может передать исключительное право кому-то целиком, например издателю при публикации книги. Но есть и другие варианты: разрешать использование произведения по лицензии с учетом ограничений. Например, автор книги может разрешить только изготовление и продажу печатных экземпляров с его произведением, а права на распространение текста в электронном виде оставить себе.
На практике есть три вида лицензий:. Авторы музыкального контента могут заключать договоры об использовании их произведений не напрямую с каждым пользователем, а с обществами по коллективному управлению правами. А дальше пользователи заключают договоры с этими организациями. В России действуют три организации:. Эти организации потом рассчитаются с авторами, которые передали им свои права.
Авторам достаточно заключить всего один договор. У РСП другая специфика: он собирает деньги за все технические средства, которые можно использовать для копирования и воспроизведения музыки и кино. Это диски, флешки, смартфоны, ноутбуки, телевизоры. Авторы, заключившие договор с РСП, получат свою долю от этих сборов. Авторы могут отказаться от передачи своих прав организациям по управлению коллективными правами.
Тогда пользователям нужно будет договариваться с ними лично, чтобы включить в баре музыку или организовать концерт. А авторам нужно будет самим следить, как соблюдаются их права. Авторы сами выбирают, какая схема для них удобнее.
Есть исключения, когда использовать произведение можно без согласия автора или правообладателя. Например, разрешено цитировать в небольшом объеме или использовать в просветительских целях. Когда на уроках показывают картины известных художников, это не нарушает ничьих прав. При публикации обзорной статьи о видах архитектурных стилей с фотографиями — тоже. При свободном использовании обязательно должно упоминаться имя автора, а в произведении не должно быть никаких искажений.
В спорных случаях лучше консультироваться с юристами, потому что грань между правомерным цитированием и незаконным использованием довольно тонкая. Чтобы подтвердить свое право на произведение, автор может поставить знак охраны авторского права — копирайт. Такой знак можно найти в выходных данных книги или в нижней части сайта.
Обычно копирайт ставят рядом с годом публикации и именем автора или правообладателя. Если права принадлежат компании, вместо имени автора будет указано название организации.
Копирайт ставить необязательно, это дополнительное право автора, которое поможет ему сообщить о своих правах на текст, сайт, изображение или какой-то другой материал. Если возникнут споры об авторстве, знак охраны авторского права поможет защитить свое право. Рядом с копирайтом можно указать правила использования произведения — дать ссылку на условия лицензии. Можно воспользоваться типовой формой Creative Commons, CC.
Она предлагает разные варианты использования, которые обозначаются латинскими буквами. Например, лицензия СС BY-NC разрешает копирование и распространение с упоминанием автора и только в некоммерческих целях. Автор может создать произведение, а потом искать способы, как на этом заработать.
Но есть и другой вариант: сначала найти того, кому произведение интересно, договориться об оплате, а потом уже писать текст, музыку, рисовать иллюстрации и создавать любые другие произведения.
Если автор делает это не по месту основной работы на постоянной основе, такие отношения оформляются договором авторского заказа. Это гражданско-правовой договор, по которому автор обязуется создать произведение, а заказчик — оплатить его работу.
В договоре прописывается, в каком объеме передаются права на произведение. Можно передать исключительное право на произведение или право использовать его в определенных целях и пределах. Здесь все зависит от того, как договорятся заказчик и исполнитель. Как и в случае со служебным произведением, право авторства передать нельзя. Автором произведения будет считаться тот, кто его создал, даже если он работал по договору заказа.
В договоре заказа обязательно указывают его срок. Если срок не указан и непонятно, как его определять, считается, что договор не заключили. Автор вправе ничего по такому договору не сдавать. Автор может продлить срок для подготовки произведения, если не укладывается в него по уважительным причинам. Дополнительный льготный срок — это одна четверть от основного. То есть если статью нужно было написать за 40 дней, но у автора заболел ребенок, то срок сдачи должны продлить еще на 10 дней.
По общему правилу заказчик не может отказать автору в таком продлении. Право на льготный дополнительный срок даже не нужно прописывать в договоре. Но там можно указать, что именно стороны считают уважительной причиной и как ее подтверждать. Закон предусмотрел два исключения, когда льготный срок не применяется.
В этих случаях заказчик может отказаться от произведения и не платить автору, если тот не сдал работу вовремя. Вот эти исключения:. Автор должен возместить ущерб, если пообещает передать права на произведение, но не передаст. Или если согласится создать произведение по договору, но не сдаст его вовремя.
Закон защищает автора от чрезмерно высоких требований — его ответственность ограничена суммой реального ущерба, причиненного другой стороне. То есть с автора можно взыскать убытки, которые второй стороне договора пришлось понести из-за нарушения условий договора.
Например, заказчик потратил деньги на рекламу или заключил договор с другим автором по невыгодной для себя ставке из-за высокой срочности задачи. По договору авторского заказа придется еще вернуть выплаченный аванс и заплатить неустойку, если она прописана в договоре. Но все это в целом ограничивается суммой реального ущерба. На практике заказчики по договору авторского заказа зачастую удовлетворяются возвратом аванса, так как считать и доказывать реальный ущерб может быть затруднительно, а выплату аванса легко подтвердить.
Например, один режиссер заказал сценарий для своего фильма. А потом разместил на сайте proza. Аванс возвращать он тоже не собирался, но в этом режиссеру помог суд. Размер аванса подтвердили банковскими квитанциями. Режиссер получил обратно аванс за сценарий и деньги, потраченные на госпошлину.
Нельзя взыскать с автора упущенную выгоду, то есть те доходы, что могли быть получены при своевременной передаче прав на произведение. Заказчик по договору авторского заказа или правоприобретатель по лицензионному договору мог на них рассчитывать и даже заложить в свой бюджет, но получить их с автора невозможно.
Если автор вовремя передал права на произведение, но не получил обещанных денег, он вправе требовать их у заказчика или лицензиата. Такие ситуации нередко возникают при работе по договору авторского заказа. Автор сдает работу, а заказчик отказывается ее принимать — или принимает, но не оплачивает. В этом случае получить деньги поможет суд. Взыскать можно не только долг, но и неустойку, если она предусмотрена в договоре. Автором чего бы то ни было в России может быть только человек.
Поэтому обращаться нужно в районный суд — с требованием взыскать задолженность по договору авторского заказа. Внимательно прочитайте договор: в нем может быть указано, что обязателен досудебный претензионный порядок. Тогда сначала нужно будет составить письменную претензию, вручить ее заказчику лично или отправить заказным письмом. В суд можно идти, если заказчик не ответит на претензию или пришлет отказ.
Чтобы не доводить до суда, постарайтесь как можно подробнее прописать важные для вас условия в договоре. И перечитайте его перед тем, как подписывать. Можно указать, когда произведение считается принятым, какой статус у переписки в «Телеграме», когда происходит оплата.
Например, написать, что если заказчик ничего не отвечает в течение двух недель, то произведение считается принятым. Чем более прозрачными и понятными будут условия договора, тем проще будет защитить свои права. В авторское произведение нельзя вносить изменения без согласия его создателя. Но особо закон подчеркивает, что нельзя извращать, искажать или еще как-то изменять произведение, если это может опорочить автора.
То есть изменения без согласия автора вносить вообще нельзя, а если они наносят урон чести, достоинству или деловой репутации автора — особенно. Например, нельзя при упоминании статьи искажать слова ее автора — будто бы он призывает к государственному перевороту, хотя он ничего подобного не делает. Или публиковать авторскую иллюстрацию, дорисовывая к ней неприличные изображения.
В этом случае автор может через суд потребовать:. Основание: подп. Если автор сохранил за собой исключительное право на произведение, он может защищать его через суд. Один из способов — потребовать от нарушителя возмещения убытков, которые автор понес из-за незаконного использования своего произведения. Убытки — это вознаграждение, которое автор мог получить, но не получил из-за нарушения своих прав.
Например, если его книгу, фильм, песню, программу или другое произведение продавали без разрешения и не платили вознаграждение. При оценке убытков можно ориентироваться на цену одного экземпляра и количество контрафакта. Если сложно подсчитать убытки, обращаются к оценщикам. Точные расчеты — их задача.
Затраты на оценку можно потом взыскать через суд. Закон позволяет вместо убытков взыскивать компенсацию. В этом случае не нужно доказывать размер убытков. Какой способ защиты права выбрать, решает сам автор. Компенсацию можно определять по-разному :. А можно — гораздо больше. Окончательное решение принимает суд. Например, фотограф провел фотосъемку певицы для журнала «Космополитен». Журнал купил одну фотографию и разместил на обложке. А потом певица разместила другую фотографию со съемки в своих соцсетях.
Фотограф это заметил, понял, что ему за фото не заплатили, и обратился в суд. Вместе с компенсацией за нарушение исключительного права на произведение можно требовать возмещения морального вреда, если нарушаются личные права автора. Например, его имя не указано или кто-то присвоил авторство себе. Требование о возмещении убытков или выплате компенсации можно совместить с требованием запретить незаконное использование или распространение объекта авторских прав.
Дистрибьютор фильма « Ночь живых мертвецов » изменил название в последний момент перед выпуском в году, ему не удалось включить надлежащее уведомление об авторских правах в новую версию, таким образом, сразу же после релиза фильм перешёл в общественное достояние [22].
Это положение авторского права США было пересмотрено при подписании Закона об авторском праве года, это позволило исправить подобные небрежности в течение пяти лет с момента публикации [23].
Ряд сериалов в США перешёл в общественное достояние как в целом, так и в случае определённых эпизодов, что привело к широкому распространению некоторых шоу на DVD. Законы могут запрещать монополию на некоторые виды работ и изобретений права; такие работы переходят в общественное достояние сразу после публикации. Многие виды интеллектуальных творений, такие как опубликованная спортивная статистика, никогда не являлась объектом авторского права.
Тем не менее, какие-либо специальные макеты спортивной статистики и т. Например, в то время как на телефонные книги не распространяется законом об авторском праве, любой специальный метод укладки информации будет охраняться. Ранее в США работа переходила в общественное достояние, если она была выпущена без предварительного уведомления об авторских правах — так было до 1 марта года. В настоящее время любая работа защищается авторским правом с момента фиксации на материальном носителе [24].
Материал из Википедии — свободной энциклопедии. Основная статья: Уведомление об авторских правах. Архивировано 25 декабря года. ISBN Copyright Office Circular 3, June M. Copyright Office Circular Copyright Office Circular 3, , p.
Rolling Stone 1 января Дата обращения: 2 января Архивировано 2 января года. Дата обращения: 7 февраля Архивировано 27 января года. Дата обращения: 1 апреля Архивировано 1 августа года. Все нижеперечисленные статьи Гражданского кодекса доступны в части четвёртой ГК РФ раздела VII «Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации». Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо формальностей.
Отсутствие формальностей не означает отсутствия дополнительных вариантов правовой защиты. Во-первых, зафиксировать авторство можно его обозначением при обнародовании произведения.
Можно также совершить удостоверительную надпись на документе произведении нотариусом с фиксацией даты обращения. Но помните, что ни один из этих способов не создаёт презумпции авторства, а лишь облегчает его доказывание. Если сосредоточиться на программном обеспечении и базах данных, которые для Spider Group всё же в большем фокусе, чем книги и музыка, их можно регистрировать по желанию правообладателя. Обычно он делает это, только если планирует коммерческое использование программного обеспечения, то есть продажу или лицензирование, потому что регистрация требует ресурсов и без коммерциализации просто не окупается.
Чтобы однозначно понять свои права, необходимо знать, кто, по закону Российской Федерации, является автором. Согласно статье Гражданского кодекса России, автором произведения науки, литературы или искусства признаётся гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения либо иным образом в соответствии с пунктом 1 статьи ГК РФ, считается его автором, если не доказано иное.
Статья ГК РФ устанавливает, что граждане, создавшие произведение совместным творческим трудом, признаются соавторами независимо от того, образует ли такое произведение неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение. Таким образом, если вы вместе с кем-либо создали серию произведений, которая идентифицируется как часть целого проекта или продукта, вы являетесь соавторами.
В США авторами произведений могут быть юридические лица наравне с физическими. По законодательству Соединённых Штатов Америки, авторские права на служебные произведения возникают у работодателя юридического лица.
На мой взгляд, данный подход является логичным с точки зрения защиты юридических лиц от недобросовестных сотрудников. В России работодатель для защиты результатов интеллектуальной деятельности, созданных сотрудниками, должен иметь ряд положений, регулярно следить за актуальностью должностных инструкций, вовремя оформлять внутренние документы по созданию и передаче служебных произведений. Логика российского законодателя тоже вполне понятна: автором может быть только тот, чьим творческим трудом создано произведение, а юридическое лицо как организация не может создать что-либо творческим трудом.
То есть, работают не компании — работают люди. Пункт 1 статьи ГК РФ даёт открытый перечень объектов авторских прав. Отдельно законодатель выделяет, что к объектам авторских прав относятся программы для ЭВМ, которые охраняются как литературные произведения. Объектами авторского права, по смыслу статей , и ГК РФ, являются только те объекты, которые созданы исключительно творческим трудом.
В силу пункта 5 статьи ГК РФ, не охраняются авторским правом идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования.
